로그인회원등록비번분실즐겨찾기추가

통합검색  

   
크리스찬타임스 - 박지성, CNN서 ‘한국어 선생님’ 깜짝 변신

뉴스 전체보기
Home > 뉴스 > 뉴스 전체보기
   
박지성, CNN서 ‘한국어 선생님’ 깜짝 변신
기사입력시간 : [2017-12-14 17:44]
평창올림픽 앞두고 박지성과 올림픽 관련 한국어 표현 소개

CNN의 ‘박지성의 속사포 한국어 번역’

미국 CNN방송은 14일 내년 평창동계올림픽을 앞두고 ‘박지성의 속사포 한국어 번역’영상을 공개했다. CNN은 “평창올림픽에서 언어의 장벽이 있을까 걱정되는가? 걱정하지 마라. 박지성이 돕고 싶어한다”고 소개했다. 평창올림픽 홍보대사인 박지성은 2분 19초의 영상에서 올림픽과 관련된 10개의 표현을 한국어로 읽어준다.‘금메달’과 ‘스키’부터 ‘세계신기록입니다’‘대한민국 화이팅!’‘봅슬레이 하는 곳은 어디인가요?’‘훌륭한 트리플 러츠입니다’까지 다양한 표현을, 2% 부족한 발음과 이를 만회하는 탁월한 표정연기를 곁들여 읽었다. CNN은 한국어 표기와 함께 알파벳으로 표기한 발음을 자막으로 더해 이해를 도왔다. 

연합뉴스


  0
3590
13294 아틀란타 한인회 평화를 위한 기도회 2018-01-22
13293 미션아가페 불우이웃과 함께 마틴루터킹 데이 행사 2018-01-21
13292 프라미스교회 강명식 찬양집회 2018-01-21
13291 애틀랜타한인교회협의회 새임원진 및 사업총회 소개 2018-01-21
13290 교회에 가는 것은 스타벅스에 가는 것과 비슷하다? 2018-01-18
13289 세계복음주의연맹, “에큐메니컬 의제”에 대한 의혹 부인 보수주의자들, 공개.. 2018-01-18
13288 마틴 루터 킹 데이에 인종차별 동영상 올린 미 대학생 제적 2018-01-18
13287 교회, 소통과 복음사역에 주로 페이스북 이용 2018-01-18
13286 김영준 총영사 조지아 주지사 부임 예방 2018-01-17
13285 Midwest University Ph.D. in Leadership 학위과정 인준 2018-01-17
13284 “트럼프 맞서 약자 돌보자” 팔걷은 교회 2018-01-17
13283 조지아 센트럴 대학, 신년하례 및 후원 감사의 밤 2018-01-17
13282 조이너스 최은숙 사장 KTN-TV 인수 2018-01-17
13281 빛나라출판사 손종목 후원, 신년 지휘자 모임 2018-01-17
13280 굿네이버스 애틀랜타 방문, 후원 캠페인 열어 2018-01-16
13279 버밍햄십자가은혜교회, 이민규 목사 취임감사예배 2018-01-16
13278 2018 통일비전캠프 개막 2018-01-16
13277 한장총 “개혁과 연합의 한 해로” 회원교단 총회장 등 신년하례회 2018-01-16
13276 종교개혁 501주년, 다시 루터를 말하다 열린특강 2018-01-16
13275 오레곤 유진중앙교회, 제22회 한국 참전 용사 및 입양아 가족 초청 음악회 2018-01-16
13274 평창동계올림픽 성공기원 및 한반도 평화를 위한 조찬기도회 2018-01-16
13273 <극동방송 기사제휴> 한국교계 단신 2018-01-16
13272 아가페선교교회 Covenantal Faith Seminar 2018-01-15
13271 전남수 목사를 강사로 제일장로교회 신년 부흥회 개최 2018-01-15
13270 성직자 신뢰도 역대 최저 2018-01-11
13269 북한, 16년 연속 최악의 기독교 박해국으로 선정 2018-01-11
13268 뉴욕 프라미스교회의 제3대 담임목사 허연행 목사 취임 2018-01-11
13267 남북대화 대화무드 속 중국의 고민 2018-01-11
13266 올해의 이민자상 수상자 선정 발표 2018-01-11
13265 미 동남부 예비역 기독군인회 창립 감사예배 및 총회 2018-01-11
13264 뉴저지 필그림교회 새장소로 옮겨, '필그림선교교회'로 새해 새출발 2018-01-11
13263 웨스트민스터신학교 총장에 한국계 조엘 김 목사 2018-01-10
13262 아틀란타 로고스교회 신약성서개론 개강 2018-01-10
13261 화요기도회, 기도로 새해 열다 2018-01-10
13260 애틀랜타한인교회음악협회, 음악인 신년맞이 친목모임 2018-01-10
12345678910,,,380

<인터넷크리스찬타임스 후원교회>