로그인회원등록비번분실즐겨찾기추가

통합검색  

   
칼럼 전체보기
사설
동서에서 부는 바람
목양칼럼
시선사선
사모칼럼
안희환 목사
이응도 목사
조인길 목사
Billy Graham
짧은글 긴여운
광야의 외치는 자
ECHO

칼럼 전체보기
Home > 칼럼 > 칼럼 전체보기
추천: 0  조회: 91     
I lost my wife to drugs last year

I lost my wife to drugs last year, and it's like I have a hole in my heart that will never heal. Recently a friend told me about someone who says she can put me in touch with my wife's spirit. My sister says to stay away, but what do I have to lose?

I strongly urge you to listen to your sister. I know this may be tempting to you - but it would be wrong in God’s eyes, and nothing good can come from it. The Bible’s command is clear: “Touch no unclean thing!”(Isaiah 52:11).
Why do I urge you not to go down this road? One reason is because many who claim to have powers like this actually are frauds. Although they may appear to be sympathetic and say they want to help you, in reality they can’t deliver what they promise, and they’re only interested in your money.
But others have committed their lives to spiritual powers and demonic forces that are opposed to God, and they actively seek to use those occult powers in ways that can only harm you spiritually. This is why the Bible commands us to stay away from any kind of occult activity, including attempts to communicate with the dead. The Bible solemnly warns, “Anyone who does these things is detestable to the Lord”(Deuteronomy 18:12).
The most important thing I can tell you, however, is that God knows all about your hurt - and He wants to help you, because He loves you. He wants to fill the empty place in your soul, and He wants to give you hope for the future. Don’t turn to false paths, and don’t give in to hopelessness. Turn instead to Jesus Christ, and open your heart and life to His love today.


저는 작년에 마약으로 아내를 잃었습니다, 그리고 그것은 마치 결코 치료받지 못할, 제 가슴에 구멍이 있는 것 같습니다. 최근에 한 친구가 제 아내의 영과 연결되게 해 줄수 있다는 어떤 사람에 대해서 말해줬습니다. 제 누이는 그걸 멀리하라고 합니다만, 그런다고 제가 손해볼 게 있나요?

저는 강력하게 당신 누이의 말을 듣기를 촉구합니다. 나는 이것이 당신을 유혹할 것이라는 것을 압니다 - 그러나 그것은 하나님의 보시기에 잘못이고, 그것으로부터 아무 선한 것이 나올 수 없습니다. 성경의 명령은 분명합니다: “부정한 것을 만지지 말지어다!”(이사야 52: 11).
왜 내가 이길로 가지 말라고 당신을 촉구합니까? 한 가지 이유는 이와 같은 능력이 있다고 주장하는 많은 사람들이 실제로는 사기이기 때문입니다. 그들은 동정심이 있고 그들은 당신을 돕기를 원하는 것처럼 보일지라도, 실제로 그들은 그들이 약속한 것을 이행할 수 없고, 그들은 오직 당신의 돈에만 관심이 있습니다.
그러나 어떤 사람들은 하나님께 대적하는 영적인 세력들과 귀신의 세력들에 그들의 인생을 걸었습니다, 그리고 그들은 영적으로 오직 당신을 해칠 방법들에 그들의 신비한 능력들을 사용하려고 적극적으로 구합니다. 그래서 성경은 죽은자와 소통하려는 시도들을 포함해서 이런 종류의 어떤 활동도 멀리하라고 명령합니다. 성경은 엄하게 경고합니다, “이런 일을 하는 누구든지 주께 가증하다”(신명기 18:12).
그러나 제가 당신께 말해 줄수 있는 가장 중요한 것은 하나님께서 당신의 마음에 상함을 다 아시고 - 그분은 당신을 도와 주시기를 원하십니다, 그분은 당신을 사랑하시기 때문입니다. 그분은 당신 영혼의 빈 자리를 채우시기를 원하시고, 장래에 당신에게 소망 주시기를 원하십니다. 잘못된 길들로 향하지 마시고, 소망없는 곳으로도 돌아서지 마십시요. 대신에 예수 그리스도께 돌아서십시요, 그리고 오늘 그분의 사랑에 당신의 마음과 삶을 여십시요.


번역 - 박용돈 목사
예수교회






 
2951 I want to believe in Heaven 2017-10-15
2950 삶을 반추하는 작은 생각들 58 | 돌맹이들의 합창 2017-10-12
2949 허종욱 교수 | 미국 교회는 왜 새벽기도예배를 드리지 않는가? 2017-10-12
2948 전남수 목사 | 기적같은 은혜가 필요한 세상 42 2017-10-12
2947 김만우 목사 | 종교개혁의 달 기도제목 2017-10-12
2946 안희환 목사 | 아내가 부활할까봐 걱정인 남편 2017-10-12
2945 이만석 목사 | 라스베이거스 총기 난사 테러를 보며 (1) 2017-10-12
2944 I lost my wife to drugs last year 2017-10-05
2943 나은혜 사모 - 복과 저주를 함께 선포하라 2017-10-05
2942 삶을 반추하는 작은 생각들 57 | 가짜는 화려합니다 2017-10-05
2941 허종욱 교수 | 우리는 이 사진에서 무엇을 배울까? 2017-10-05
2940 전남수 목사 | 기적같은 은혜가 필요한 세상 41 2017-10-05
2939 김만우 목사 | 선교사 이야기 2017-10-05
2938 안희환 목사 | 안면마비를 고쳐주신 하나님께 영광 2017-10-05
2937 For years my wife and I looked 2017-10-01
2936 삶을 반추하는 작은 생각들 56 | 도전의 시간, 가을 2017-09-28
2935 허종욱 교수 | ‘너 진짜 목사냐’ 그리고 ‘무거운 돌을 들어라’ 2017-09-28
2934 전남수 목사 | 기적같은 은혜가 필요한 세상 40 2017-09-28
2933 김만우 목사 | 개 이야기 2017-09-28
2932 안희환 목사 | 각 나라들에게 시행하는 아동 성폭행범들 처벌 2017-09-28
2931 이정애 사모 - 하나님 중심으로 사는 패러다임의 전환이 필요하다 2017-09-28
2930 삶을 반추하는 작은 생각들 55 | 하나님 앞에서 진실하게 2017-09-21
2929 허종욱 교수 | 화합과 협치를 통한 ‘성공한 대통령’ 2017-09-21
2928 김만우 목사 | 9월의 기도 2017-09-21
2927 심만수 목사 | 강신혁 목사의 별세에 부치는 글 2017-09-21
12345678910,,,119

<인터넷크리스찬타임스 후원교회>